Termos de Uso do QUIZR
Esta é uma tradução da versão em francês, que é o texto original. A versão em francês prevalece. Lire la version française
O QUIZR é um jogo de quiz competitivo para celular. Estes Termos de Uso (os “Termos”) fixam as regras do jogo, das compras no app e da publicidade. Ao criar uma conta ou usar o QUIZR, você os aceita.
1. O app e o contrato de licença da Apple
O app QUIZR para iPhone é licenciado a você nos termos do contrato de licença padrão da Apple para apps (EULA). Estes Termos o complementam em tudo o que diz respeito ao serviço QUIZR: conta, partidas, itens virtuais, compras e publicidade.
O QUIZR é editado por Mathias FOUCAULT, empresário individual (entrepreneur individuel, EI). Identidade completa e contato: aviso legal (em francês).
2. Sua conta
- O QUIZR é destinado a pessoas com 13 anos ou mais. Ao criar uma conta, você declara ter 13 anos ou mais; se tiver menos de 15 anos na França, com a autorização de um dos pais.
- Você entra por código enviado por e-mail, com o Google ou com a Apple. Você é responsável pelo acesso à sua conta.
- Você pode excluir sua conta a qualquer momento: Configurações → Excluir minha conta (veja playquizr.app/delete-account, em francês). A exclusão é definitiva: seus itens, Fragmentos e Boosters não abertos são perdidos, e uma assinatura em andamento não é cancelada automaticamente (veja a seção 6).
3. Regras de conduta
O QUIZR é um jogo entre jogadores. Ao usá-lo, você se compromete a respeitar os outros.
- Tolerância zero: nenhum insulto, nenhum assédio, nenhuma fala de ódio, racista, sexista ou homofóbica, nenhum conteúdo chocante ou inadequado. Isso vale para o seu nome de usuário, sua foto e suas mensagens.
- Sem trapaça: sem programas ou ajuda automatizada, sem exploração deliberada de um bug, sem partidas combinadas entre contas, sem venda ou troca de conta.
- Você pode denunciar um jogador ou as mensagens dele a qualquer momento pelo app. Cada denúncia é analisada pela equipe do QUIZR.
- Um jogador que não respeitar estas regras pode ser bloqueado, ter seu conteúdo removido, seus ranks corrigidos ou sua conta suspensa ou banida.
4. O jogo
- As pontuações, os ranks, os rankings e as recompensas são calculados pelos nossos servidores, que fazem prova. Em caso de bug ou de trapaça, podemos corrigir um resultado.
- Os temas, as perguntas, as temporadas e os itens evoluem. Podemos adicionar, alterar ou retirar um conteúdo para melhorar o jogo.
- É necessária uma conexão com a internet para jogar. Fazemos o possível para manter o serviço disponível, sem poder garantir a ausência de interrupções.
5. Itens virtuais
- Os Fragmentos, os cosméticos (molduras, banners, títulos, reações), os Boosters e os boosts são itens virtuais utilizáveis apenas no QUIZR, na sua conta. Você tem um direito de uso pessoal sobre eles: eles não têm nenhum valor monetário e não podem ser trocados por dinheiro, transferidos para outra conta nem revendidos.
- Os Fragmentos são ganhos jogando e nunca são vendidos diretamente. Eles são trocados por cosméticos na Loja.
- As edições numeradas (“Limited”) são emitidas em quantidade limitada: um exemplar distribuído nunca volta ao jogo.
6. Compras e assinaturas
As compras são feitas somente no app, com a sua conta Apple, pela App Store. A Apple recebe o pagamento, envia o recibo e aplica suas próprias condições de venda. O preço exibido no app antes da compra é o da App Store do seu país, com todos os impostos incluídos. Preços na França:
| Oferta | Preço |
|---|---|
| QUIZR+, assinatura mensal | € 2,99 / mês |
| QUIZR+, assinatura anual | € 19,99 / ano |
| QUIZR+ PREMIUM, assinatura mensal | € 4,99 / mês |
| QUIZR+ PREMIUM, assinatura anual | € 34,99 / ano |
| Pacote fundador (compra única, sem renovação) | € 9,99 |
| 1 Booster | € 0,99 |
| 5 Boosters | € 3,99 |
| 20 Boosters | € 12,99 |
Assinaturas QUIZR+ e QUIZR+ PREMIUM
- As vantagens de cada plano são exibidas no app antes da compra: nenhuma publicidade imposta, mais Fragmentos todos os dias e um presente todo mês (QUIZR+: 2 Boosters, 150 Fragmentos e 1 boost; QUIZR+ PREMIUM: 4 Boosters, 300 Fragmentos e 2 boosts), a ser resgatado no app uma vez por mês do calendário (horário de Paris) enquanto a assinatura estiver ativa; um presente não resgatado durante o seu mês é perdido; a partir do lançamento da Temporada 1, em 19 de novembro de 2026, Boosters recarregados com mais frequência e a trilha correspondente do Passe de Temporada.
- Sem período de teste gratuito. O pagamento é cobrado na sua conta Apple ao confirmar a compra.
- Renovação automática: a assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período e pelo mesmo preço, a menos que você a cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período em curso. A renovação é cobrada nas 24 horas que antecedem o fim do período.
- Gerenciar ou cancelar: Ajustes do iPhone → seu nome → Assinaturas, ou pelo app (“Gerenciar minha assinatura”). O cancelamento vale a partir do fim do período já pago: você mantém suas vantagens até lá.
- Passar do QUIZR+ para o QUIZR+ PREMIUM, ou o contrário, é feito no mesmo lugar; a Apple aplica a mudança conforme suas regras.
- Excluir sua conta QUIZR ou o app não cancela a assinatura: cancele-a nos Ajustes do iPhone.
Pacote fundador
- O pacote contém: 6 meses de QUIZR+ e 20 Boosters. Ele é limitado a 1.000 exemplares, vendido até esgotar, e um só por conta. Os exemplares não são numerados e o pacote não contém nenhum cosmético.
- Os 6 meses de QUIZR+ começam na data da compra e não são renovados: ao final, nada é cobrado. Eles correm em paralelo a uma eventual assinatura: não a prolongam e não se somam a ela.
- Os 20 Boosters são creditados na sua conta QUIZR assim que você compra. Se uma venda ultrapassar mesmo assim o 1.000º exemplar, ela é honrada com o pacote completo.
Boosters
- Os Boosters comprados são creditados na sua conta QUIZR assim que você compra, sem limite de estoque. Eles são idênticos aos Boosters gratuitos (conteúdo e taxas: seção 7).
Restauração, arrependimento e reembolso
- “Restaurar compras” reativa uma assinatura comprada com a sua conta Apple. O pacote fundador e os Boosters estão vinculados à sua conta QUIZR: entre na mesma conta para encontrá-los.
- Os pedidos de cancelamento e de reembolso são feitos à Apple, conforme as condições dela: reportaproblem.apple.com.
- Se a Apple reembolsar uma compra, o que ela concedeu é retirado quando ainda for possível: as vantagens da assinatura; para um pacote de Boosters, os Boosters não abertos do seu estoque, até o número concedido por essa compra; para o pacote fundador, seus 6 meses de QUIZR+ e seus Boosters não abertos. Os itens já obtidos ao abrir um Booster permanecem na sua conta.
7. Boosters e taxas de drop
Um Booster contém 1 cosmético sorteado ao acaso e Fragmentos garantidos. Um cosmético que você já possui é convertido em Fragmentos. Os Boosters comprados, ganhos no Passe de Temporada, recebidos no presente mensal, obtidos por publicidade ou recarregados gratuitamente são idênticos. O sorteio é feito pelos nossos servidores, antes da animação de abertura.
Taxas base por Booster:
| Raridade | Probabilidade |
|---|---|
| Comum | 70% |
| Incomum | 20% |
| Raro | 7% |
| Épico | 2,5% |
| Lendário | 0,5% |
- Boost: um Booster aberto com um boost ativo dá pelo menos um item Raro: Raro 90%, Épico 7%, Lendário 3%.
- Garantias: um item Épico ou melhor, no máximo no 20º Booster desde o último Épico ou melhor; um item Lendário, no máximo no 150º Booster desde o último Lendário.
- Edições numeradas (Limited): menos de 0,2% de chance por Booster.
- Se uma raridade ficar momentaneamente sem nenhum item disponível, as probabilidades das outras raridades são recalculadas proporcionalmente. As taxas exatas em vigor são sempre exibidas no app (“Taxas de drop”) antes de qualquer compra de um Booster ou de um pacote que contenha um.
8. Publicidade
- A versão gratuita exibe uma publicidade após cada 3ª partida concluída, todos os modos somados, nunca durante uma partida. Os assinantes QUIZR+ e QUIZR+ PREMIUM e os titulares do pacote fundador durante seus 6 meses de QUIZR+ não veem nenhuma.
- As publicidades com recompensa são opcionais e abertas a todos, assinantes incluídos: 1 Booster (no máximo 1 por dia), 30 Fragmentos (no máximo 3 por dia) ou, durante uma temporada do Passe de Temporada e depois de pelo menos uma partida ranqueada concluída no mesmo dia, 75 pontos de experiência de temporada (no máximo 3 por dia). A recompensa é creditada quando o Google confirma ao nosso servidor que a publicidade foi assistida até o fim. Os limites voltam a zero todos os dias à meia-noite, horário de Paris. Sem publicidade disponível, nenhuma recompensa é devida.
- O QUIZR exibe apenas publicidades não personalizadas. Para suas escolhas de consentimento, veja a política de privacidade.
9. Passe de Temporada
Quando uma temporada está em andamento, o Passe de Temporada é incluído para todos os jogadores, sem compra separada: uma trilha gratuita, uma trilha QUIZR+ e uma trilha QUIZR+ PREMIUM. A duração de cada temporada e suas recompensas são exibidas no app. A Temporada 1 começa em 19 de novembro de 2026.
O Passe avança com as partidas ranqueadas concluídas (excluindo partidas entre amigos, abandonos e derrotas por desistência) e com as publicidades com recompensa “XP de temporada”, disponíveis depois de pelo menos uma partida ranqueada concluída no mesmo dia.
10. Propriedade intelectual
A marca QUIZR, o app, seus visuais, suas perguntas e seus textos pertencem ao editor do QUIZR. Os nomes de obras, marcas e personalidades citados nas perguntas pertencem aos seus titulares e são usados apenas para fazer perguntas de cultura geral; o QUIZR não é nem afiliado a esses titulares, nem aprovado por eles.
11. Responsabilidade
Fazemos o possível para que o QUIZR funcione corretamente e que suas perguntas sejam exatas. Nossa responsabilidade não pode ser invocada por uma interrupção independente da nossa vontade, um problema do seu aparelho ou da sua conexão, ou um mau uso do app. Nada nestes Termos limita os direitos que a lei lhe reconhece como consumidor.
12. Alterações
Podemos modificar estes Termos, por exemplo quando o jogo evolui. Atualizaremos esta página e a sua data, e avisaremos você no app em caso de mudança importante. Uma alteração nunca se aplica a uma compra já feita.
13. Lei aplicável e litígios
Estes Termos estão sujeitos à lei francesa. Se você reside em outro país, mantém a proteção das regras imperativas do seu país.
Em caso de problema, escreva-nos primeiro para support@playquizr.app. Se nenhuma solução for encontrada, você pode recorrer gratuitamente ao mediador de consumo: adesão em andamento (contato publicado no aviso legal assim que a adesão for concluída). Para um litígio sobre um pagamento, dirija-se à Apple. Na falta de acordo, os tribunais competentes são os previstos em lei.